Superior Court

Criminal

• Chantelle Rose Mendivil, 20, Tonasket, pleaded guilty June 21 to first-degree possession of stolen property, two counts of possession of a stolen motor vehicle, residential burglary (lesser included of first-degree burglary), residential burglary, second-degree burglary, first-degree theft, second-degree theft and theft of a motor vehicle. The crimes occurred Dec. 2, 2014. In a second case, Mendivil pleaded guilty June 21 to attempted second-degree assault (with a deadly weapon) and attempted first-degree burglary. Those crimes occurred July 31, 2014. In a third case, Mendivil pleaded guilty to POCS and resisting arrest. Those crimes occurred May 12, 2014. Mendivil was sentenced to a total of 65.25 (5.47 years) in prison and fined a total of $1,800.
• Jacob Scott Sutton, 19, Omak, was found guilty (bench trial) June 23 to four counts of second-degree theft and one count each of: second-degree possession of stolen property, possession of another’s ID and third-degree theft. Sutton was sentenced to 364 days in jail with 274 days suspended, and fined $1,260.50 for the Nov. 14, 2015 crimes.
• The court found probable cause to charge BillyJoe Rosenkilde, 37, Oroville, with POCS (methamphetamine). The crime allegedly occurred April 21.
• The court found probable cause to charge Erick Arnoldo Sandoval Ayala, Omak, with POCS (methamphetamine). The crime allegedly occurred June 15.
• The court found probable cause to charge Dwight Eldon Backherms, 53, Oroville, with distribution of a controlled substance (methamphetamine). The crime allegedly occurred March 17. In a second case, the court found probable cause to charge Backherms with second-degree burglary, second-degree theft and third-degree malicious mischief. Those crimes allegedly occurred June 13.
• The court found probable cause to charge Oscar Flores Bartolo, 36, Tonasket, with three counts of distribution of a controlled substance and one count of POCS (with intent to deliver). Those crimes allegedly occurred in May and June of 2016.
• The court found probable cause to charge Lynda Diana Fry, 31, Omak, with third-degree assault (of a health care worker) and third-degree malicious mischief. The crime allegedly occurred June 8.
• The court found probable cause to charge Marissa Roaseann Love, 21, Riverside, with two counts each of second-degree burglary and third-degree theft. The crimes allegedly occurred June 4-16.
• The court found probable cause to charge Ronni Lynn Sandoval, 47, Tonasket, with second-degree burglary, second-degree theft, first-degree trafficking in stolen property, second-degree possession of stolen property and third-degree malicious mischief. The crimes allegedly occurred between Jan. 1 and April 30.
• The court found probable cause to charge Cory Lee Craig, 28, Omak, with second-degree burglary, second-degree theft (access device) and third-degree theft. The crimes allegedly occurred May 26.
• The court issues a criminal summons June 14 for Hannah Lynn Galloway, 28, Oroville, for second-degree trafficking in stolen property. The crime allegedly occurred Nov. 25, 2014.
• The court issued a criminal summons June 14 for Jamaree Josefina Ponce, 22, Omak, for second-degree burglary and third-degree theft. The crimes allegedly occurred April 16.
• The court found probable cause to charge J. Gagnon-Rouillard, 22, Canada, with three counts of POCS (one each for LSD, ecstasy and methamphetamine). The crimes allegedly occurred June 22 at the Oroville Port of Entry.
• The court found probable cause to charge Jonathan Dubuc-Leduc, 23, Montreal, with POCS (LSD). The crime allegedly occurred June 22 at the Oroville Port of Entry.

Juvenile

• A 16-year-old Omak girl pleaded guilty Nov. 18, 2015 to second-degree burglary, third-degree theft and possession of marijuana by a person under 21 years of age. The girl was sentenced June 8 to 18 days in detention with credit for 11 days served, and fined $100 for the Oct. 5, 2015 crimes.
• A 16-year-old Omak boy pleaded guilty June 8 to fourth-degree assault (DV). The boy was sentenced to 13 days in detention with credit for 13 days served for the May 10 crime.
• A 13-year-old Omak girl pleaded guilty June 8 to minor in a public place exhibiting effects of liquor. The crime occurred May 31. In a second case, the same girl pleaded guilty June 8 to possession of marijuana by a person under 21 years of age. That crime occurred March 31. The girl was sentenced to a total of 10 days in detention with credit for six days served.
• A 14-year-old Omak girl pleaded guilty June 15 to minor in a public place exhibiting effects of liquor. The girl was sentenced to 15 days in detention with credit for 15 days served for the May 31 crime.
• A 16-year-old Omak boy pleaded guilty June 22 to minor in a public place exhibiting effects of liquor. The crime occurred May 27. In a second case, the same boy pleaded guilty June 22 to attempted second-degree assault (strangulation or suffocation) (DV) and harassment (threats to kill) (DV). Those crimes occurred June 1. The boy was sentenced to 30-40 weeks in custody of the state Department of Social and Health Services Juvenile Rehabilitation Administration, and fined $100.

Civil

• The state Department of Revenue assessed The Phoenix Star, Tonasket, $800.71 for unpaid taxes, fines and interest.
• The state Department of Labor and Industry assessed Home Services North West, LLC, Tonasket, $3,528.83 for unpaid workers’ compensation taxes, fines and interest.
• The state Employment Security Department assessed the following individuals for overpayment of unemployment insurance benefits, fines and interest: Rebecca Noyes Ortuno, Omak, $163.08; Thomas Best, $332.52; Brian Shull, Oroville, $332.52; Ashley N. Cline, Oroville, $1,435.82; Tenea S. Aragon, Omak, $814.70.

911 Calls and Jail Bookings

Monday, June 20, 2016

• Automobile theft on N. Fourth Ave. in Okanogan.
• Weapons offense on Fletcher Rd. near Oroville.
• One-vehicle accident on Queen St. in Okanogan. Injuries reported.
• Burglary on Balmes Rd. near Oroville.
• Domestic dispute on Riverside Dr. in Omak.
• Two-vehicle crash on Riverside Dr. in Omak. No injuries reported.
• Vehicle prowl on Engh Rd. in Omak.
• One-vehicle crash on Engh Rd. in Omak. Injuries reported.
• Domestic dispute on S. Birch St. in Omak.
• Theft on Engh Rd. in Omak.
• Assault on S. Main St. in Omak.
• Kerry William Louie, 53, booked for second-degree criminal trespassing and several Omak Police Department FTA warrants: first-degree criminal trespassing and four counts second-degree criminal trespassing.
• Stephen Lee Myers, 28, booked on an DOC secretary’s warrant.
• Shauna Lea Rollins, 45, booked on an OCSO FTA warrant for third-degree theft.
• Oscar Flores Bartolo, 36, booked on three counts of delivery of controlled substance (methamphetamine).

Tuesday, June 21, 2016

• Harassment on Henry Rd. near Tonasket.
• Warrant arrest on Salmon Creek Rd. near Okanogan.
• Trespassing on Holmes Rd. near Oroville.
• Criminal mischief on Railroad Ave. in Tonasket.
• Drugs on N. Fourth Ave. in Okanogan.
• Weapons offense on Rone Rd. near Tonasket.
• One-vehicle crash on Omache Dr. in Omak. No injuries reported.
• Assault on Ironwood St. in Omak.
• Fraud on Engh Rd. in Omak.
• Burglary on N. Main St. in Omak.
• Warrant arrest on Benton St. in Omak.
• Trespassing on Quince St. in Omak.
• Malicious mischief on Engh Rd. in Omak.
• DWLS on Benton St. in Omak.
• Trespassing on 14th Ave. in Oroville.
• Two-vehicle crash on 14th Ave. in Oroville. No injuries reported.
• Trespassing on Main St. in Oroville.
• Two-vehicle crash on Main St. in Oroville. No injuries reported.
• Bonifacio Balbuena Isabel, 22, booked on an OCSO FTC warrant for DUI and an ICE hold.
• Edward Robert Simpson, 36, booked on a State Patrol FTA warrant for DUI.
• Clint Michael Griffin, 41, court commitment for DUI.
• Christopher Keith Winders, 26, booked for second-degree DWLS.

Wednesday, June 22, 2016

• Fraud on S. Fourth Ave. in Okanogan.
• One-vehicle roll-over crash on Salmon Creek Rd. near Okanogan.
• One-vehicle crash on Siwash Creek Rd. near Tonasket.
• DWLS on Hwy. 20 near Okanogan.
• Malicious mischief on S. Third Ave. in Okanogan. Window reported smashed.
• Trespassing on S. Second Ave. in Okanogan.
• Wanted person on E. Third St. in Tonasket.
• Trespassing on O’Neil Rd. near Oroville.
• Theft on Rodeo Trail Rd. near Okanogan. Cellphone reported missing.
• Vehicle prowl on S. First Ave. in Okanogan.
• Drugs on Hwy. 97 near Oroville.
• DWLS on N. Second Ave. in Okanogan.
• Drugs on Duck Lake Rd. near Omak.
• Trespassing on Engh Rd. in Omak.
• Fire on Hopfer Rd. near Omak.
• Theft on Oak St. in Omak. Tires reported missing.
• Drugs on S. Main St. in Omak.
• Vehicle prowl on Pine St. in Omak.
• Harassment on W. Fourth Ave. in Omak.
• Malicious mischief on Benton St. in Omak. Windshield reported smashed.
• Christofer Keith Winders, 26, booked for second-degree DWLS.
• Jeremy John Wright, 40, booked for failure to register as a sex offender.
• Billyjoe Rosenkilde, no middle name listed, 37, booked for POCS (methamphetamine).
• Nathaniel Marcus Hamilton, 29, booked for third-degree DWLS and two warrants, both for third-degree DWLS.

Thursday, June 23, 2016

• Fraud on N. State Frontage Rd. near Tonasket.
• Harassment on Henry Rd. near Tonasket.
• Violation of a no-contact order on S. Second Ave. in Okanogan.
• Violation of a no-contact order on Swanson Mill Rd. near Tonasket.
• Hit-and-run vehicle crash on Bogey Dr. near Okanogan.
• One-vehicle crash on Robinson Canyon Rd. near Omak.
• Theft on Riverside Cutoff Rd. near Riverside. Wedding ring reported missing.
• Drugs on N. Third Ave. in Okanogan.
• Harassment on S. Eighth Ave. in Okanogan.
• Domestic dispute on Columbia St. in Omak.
• Automobile theft on E. Hale Ave. in Omak.
• Burglary on E. Eighth Ave. in Omak.
• Harassment on S. Ash St. in Omak.
• Trespassing on S. Ash St. in Omak.
• Warrant arrest on Omak Ave. in Omak.
• Domestic dispute on Columbia St. in Omak.
• Drugs on Riverside Dr. in Omak.
• Burglary on Cherry St. in Oroville.
• Jonathan Dubuc-Leduc, 23, booked for POCS.
• J. Gagnon-Rouillard, 22, Canada, booked on three counts of POCS (one each for LSD, methamphetamine and ecstasy).
• Bridger Clay Morgan, 26, booked for violation of a protection order (DV).
• Maria Del Carmen Amescua Limon, 22, booked on an OCSO FTA warrant fourth-degree assault (DV) and two Omak Police Department FTA warrants: no valid operator’s license without ID and reckless driving.
• Leon Thomas Little, 55, booked on two counts of POCS (one each for heroin and methamphetamine).
• Brenden Scott Miller, 18, booked for POCS (heroin).
• Frederick David Batson Jr., 31, booked for first-degree theft.

Friday, June 24, 2016

• Trespassing on Summit Lake Rd. near Tonasket.
• Fraud on Spring Coulee Rd. near Okanogan.
• Fraud on S. Third Ave. in Okanogan.
• DWLS on Shumway Rd. near Omak.
• Fraud on Hwy. 7 near Tonasket.
• One-vehicle roll-over crash Hwy. 97 near Tonasket.
• Fraud at Glennwood Trailer Court in Riverside.
• Theft on Engh Rd. in Omak.
• DUI on Riebbe Rd. near Okanogan.
• Assault on S. Main St. in Omak.
• Fraud on Engh Rd. in Omak.
• Burglary on Engh Rd. in Omak.
• Drugs on Shumway Rd. near Omak.
• Theft on Garfield St. in Omak.
• Burglary on E. Eighth Ave. in Omak.
• Theft on Engh Rd. in Omak.
• Warrant arrest on Golden St. in Oroville.
• Jamie Bryant Sarazin, 29, DOC detainer.
• Shane Michael Heisey, 29, booked on a DOC secretary’s warrant.
• Delia Ann Marie Cheer, 28, booked on three counts each of second-degree burglary and third-degree theft, and one count of second-degree trespassing.

Saturday, Jun 25, 2016

• Malicious mischief on Hendrick Rd. near Omak.
• Wanted person on N. Juniper St. in Omak.
• Recovered property on S. First Ave. in Okanogan. Weed eater recovered.
• Domestic dispute on Hendrick Rd. near Omak.
• Assault on Sinlaheekin Rd. near Loomis.
• Assault on Hwy. 97 near Tonasket.
• Assault on Penley Rd. near Okanogan.
• Assault on S. Main St. in Omak.
• Trespassing on Hwy. 97 near Omak.
• Violation of a no-contact order on N. Douglas St. in Omak.
• Burglary on S. Birch St. in Omak.
• Trespassing on N. Fir St. in Omak.
• Disorderly conduct on E. Elm St. in Omak.
• Domestic dispute on W. Ridge Dr. in Omak.
• Trespassing on Main St. in Oroville.
• Assault on Ironwood St. in Oroville
• Jared Joseph Milam, 32, booked on an Omak Police Department FTA warrant for third-degree malicious mischief.
• Raymond John Lee, 23, booked for DUI and first-degree DWLS.
• Shirley Leona Palmer, 23, booked on an Omak Police Department FTA warrant for third-degree theft and four PC FTA warrants: two each for second-degree burglary and third-degree theft.
• Matthew James Blackledge, 50, booked for violation of a no-contact order.
• Marco Antonio Valdovinos Infante, 26, booked on bench warrants for second-degree possession of stolen property and third-degree theft.
• Wayne Kenneth Doner, 59, booked for fourth-degree assault (DV).

Sunday, June 26, 2016

• Assault on Elmway in Okanogan.
• Assault on N. Elm St. in Omak.
• Trespassing on Tyee St. in Tonasket.
• Domestic dispute on S. Second Ave. in Okanogan.
• Domestic dispute on Jennings Loop Rd. near Omak.
• Assault on N. Fork Salmon Creek Rd. near Riverside.
• Violation of a no-contact order on Locust St. in Omak.
• Domestic dispute on Omak Ave. in Omak.
• Wildland fire on Green Rd. near Omak.
• Assault on N. Elm St. in Omak.
• Trespassing on Quince St. in Omak.
• Trespassing on Koala Dr. in Omak.
• Harassment on Dayton St. in Omak.
• Theft on W. Fourth Ave. in Omak.
• Violation of a no-contact order on Locust St. in Omak.
• Domestic dispute on Jennings Loop Rd. near Oroville.
• Moises Vasquez Vargas, 31, booked for operating a vehicle without an ignition interlock device and first-degree DWLS.
• Susan Elizabeth Ecklor, 51, booked for disorderly conduct.
• Elijah James Fisher, 34, booked for fourth-degree assault (DV).
• Dakota J. Shaul, 21, booked on a State Patrol FTA warrant for reckless driving.

Key:

DUI – Driving Under the Influence

DWLS/R – Driving While License Suspended/Revoked

POSC – Possession of a Controlled Substance

MIP/C – Minor in Possession/Consumption

TMVWOP – Taking a Motor Vehicle without Owner’s Permission

DV– Domestic Violence

FTA/C – Failure to Appear/Comply (on a warrant)

FTPF – Failure to Pay Fine

OCSO – Okanogan County Sheriff’s Officer

RP– Reporting Party

DOC – State Department of Corrections

USBP– U.S. Border Patrol

CBP– U.S. Customs and Border Protection.

ICE– Immigration and Customs Enforcement.