Cops, Courts & 911 Calls

Superior Court

Criminal

  • Dusty Lynn Simpson, 36, Omak, pleaded guilty April 12 to third-degree assault (of a law enforcement officer). The court dismissed two additional charge of third-degree assault (of a law enforcement officer). Simpson was sentenced to 90 days in jail and fined $600 for the Jan. 10 crimes.
  • Bryan James St. Peter, 19, Omak, pleaded guilty April 13 to second-degree burglary, third-degree theft and third-degree malicious mischief. The crimes occurred July 23, 2014. In a second case, St. Peter pleaded guilty April 13 to POCS (methamphetamine), use of drug paraphernalia and unlawful carrying of a loaded pistol in a vehicle. Those crimes occurred Dec. 20, 2015. St. Peter was sentenced to 364 days in jail with 304 days suspended, and fined a total of $2,371.
  • The court found probable cause to charge Tyler Lee Shelton, 25, Tonasket, with first-degree burglary, first-degree robbery, first-degree assault (with a deadly weapon), and two counts of third-degree malicious mischief. The crimes allegedly occurred April 4.
  • The court found probable cause to charge Michael C. Aubin, 45, Oroville, with two counts of second-degree assault (with a deadly weapon); and one count each of harassment (threats to kill) and unlawful possession of a firearm. The crimes allegedly occurred April 6.
  • The court found probable cause to charge Brian Moreno Chacon, 19, Omak, with second-degree assault (with a deadly weapon). The crime allegedly occurred April 9.

Juvenile

  • A 16-year-old Omak boy pleaded guilty April 13 to possession of marijuana by a person under 21 years of age. The crime occurred Aug. 25, 2015. In a second case, the same boy pleaded guilty to third-degree theft. That crime occurred July 30, 2015. In a third case, the boy pleaded guilty to POCS and obstruction. The boy was sentenced to 30 days in detention with credit for 30 days served.
  • A 14-year-old Omak girl pleaded guilty April 13 to fourth-degree assault (DV). The crime occurred March 14. In a second case, the girl pleaded guilty to fourth-degree assault (DV). That crime occurred March 16. The girl was sentenced to seven days in detention with credit for seven days served; and seven hours of community service converted to one day in detention with credit for one day served.
  • A 17-year-old Tonasket boy pleaded guilty April 14 to possession of marijuana by a person under 21 years of age. The boy was sentenced to 10 days in detention with credit for one day served for the Nov. 4, 2015 crime.

District Court

  • Ryan Gabriel Meese, 28, Oroville, had a second-degree criminal trespassing charge dismissed.
  • Chad Elliot Monnin, 41, Omak, guilty of second-degree DWLS. Monnin was sentenced to 364 days in jail with 359 days suspended, and fined $873.
  • Theresa Marie Nimmo, 24, Omak, guilty of DUI and guilty (other deferral revoked) of third-degree theft. Nimmo was sentenced to 364 days in jail with 363 days suspended, and fined a total of $2,814.
  • Angel Nunez Mora, 24, Okanogan, guilty of first-degree DWLS. Nunez Mora was sentenced to 90 days in jail with 89 days suspended, and fined $863.
  • James Carl Olson Jr., 21, Tonasket, had a second-degree criminal trespassing charge dismissed.
  • Jonathan Ortega, no middle name listed, Oroville, guilty of fourth-degree assault. Ortega was sentenced to 364 days in jail with 359 days suspended, and fined $988.
  • Randi Lynne Elizabeth Palmer, 27, Omak, guilty of first-degree negligent driving. The court dismissed a third-degree DWLS charge. Palmer received a 90-day suspended sentence and fined $793.
  • Jose Luis Pascual Hernandez, 26, Omak, had a charge dismissed: fishing without a license.
  • Mark Dee Penley, 58, Omak, had a fourth-degree assault charge dismissed.
  • James Tauri Popkin, 47, Omak, guilty of fourth-degree assault. Popkin was sentenced to 364 days in jail with 354 days suspended, and fined $1,048.
  • Alan Forbes Price, 42, Oroville, guilty of third-degree DWLS. Price was sentenced to 90 days in jail with 86 days suspended, and fined $903.
  • Michael Silvestre Santana, 24, Omak, guilty of third-degree DWLS. Santana was sentenced to 90 days in jail with 88 days suspended, and fined $513.
  • Marisa Ann Seavey, 30, guilty of third-degree theft. Seavey was sentenced to 364 days in jail with 358 days suspended, and fined $876.50.

911 Calls and Jail Bookings

Monday, April 11, 2016

  • Automobile theft on S. Second Ave. in Okanogan.
  • Theft on Hwy. 97 near Okanogan. Beehives reported missing.
  • DWLS on Havillah Rd. near Tonasket.
  • Theft on Evans Ranch Rd. near Tonasket.
  • Illegal burning on Spur Rd. near Tonasket.
  • Drugs on S. Third Ave. in Okanogan.
  • Assault on N. Fourth Ave. in Okanogan.
  • Trespassing on Hwy. 97 near Oroville.
  • Hit-and-run vehicle crash on Pine St. in Okanogan.
  • Robbery on Hwy. 97 near Omak.
  • Public intoxication on N. Main St. in Omak.
  • One-vehicle crash on Jasmine St. in Omak. No injuries reported.
  • Trespassing on N. Juniper St. in Omak.
  • Domestic dispute on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.
  • Warrant arrest on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.
  • Ishna Rayman Mason, 35, booked for first-degree robbery, third-degree theft, third-degree DWLS, unlawful possession of drug paraphernalia and three counts of unlawful possession of a firearm.
  • Joshua Carl Jacobs, 31, booked for cyber stalking (threats to kill).
  • Taressa Mae Marchand, 36, booked for theft of a motor vehicle, possession of a stolen vehicle, second-degree criminal trespassing, third-degree theft and a Tribal FTC warrant for theft.

Tuesday, April 12, 2016

  • Assault on Hwy. 97 near Oroville.
  • Harassment on N. Second Ave. in Okanogan.
  • Theft on O’Neil Rd. near Oroville. HDMI card reported stolen.
  • Warrant arrest on N. Second Ave. in Okanogan.
  • Trespassing on Hubbert Rd. near Omak.
  • Assault on S. Second Ave. in Okanogan.
  • Sex offense on Panorama Point near Omak.
  • Assault on Pine St. in Omak.
  • Public intoxication on N. Main St. in Omak.
  • Trespassing on N. Juniper St. in Omak.
  • Fraud on Juniper St. in Oroville.
  • Donna Kaylene Ray, 21, booked for obstruction.
  • Jasmin Nicole Sandoval, 18, booked on an Omak Police Department FTC warrant for MIP/C.
  • Mathew Russel Carden, 29, DOC warrant.
  • Wayne Robert Evans, 65, booked for possession of a stolen vehicle.
  • Joseph Anthony Arlotta, 30, booked on four probable cause warrants: second-degree theft, second-degree ID theft, first-degree criminal impersonation and third-degree theft.
  • Christopher Dillon Pierce, 29, booked for fourth-degree assault (DV).

Wednesday, April 13, 2016

  • Theft on Sweat Creek Rd. near Okanogan. Batteries reported missing.
  • Violation of a no-contact order on Main St. in Riverside.
  • Warrant arrest on Balmes Rd. near Oroville.
  • Trespassing on Moomaw Rd. near Omak.
  • Threats on O’Neil Rd. near Oroville.
  • Threats on Hwy. 97 near Omak.
  • Burglary on Rodeo Trail Rd. near Okanogan.
  • Warrant arrest on S. Second Ave. in Okanogan.
  • Theft on Tunk Creek Rd. near Riverside. Firearm reported missing.
  • Warrant arrest on Hwy. 97 near Okanogan.
  • Harassment on Henry Rd. near Tonasket.
  • Trespassing on Elmway in Okanogan.
  • Drugs on N. Fourth Ave. in Okanogan.
  • Trespassing on W. Fourth Ave. in Omak.
  • Vehicle prowl on Engh Rd. near Omak.
  • DWLS on Dayton St. in Omak.
  • Sex offense on Apple Lane in Omak.
  • Warrant arrest on Ironwood St. in Oroville.
  • Weapons offense on Elm St. in Oroville.
  • Shane Michael Heisey, 30, booked on an Oroville Police Department FTA warrant for fourth-degree assault and two DOC detainers.
  • Robert Charlie Atkins, 25, DOC detainer.
  • Joe Alex Martinez, 34, DOC detainer.
  • James Lee Fecht, 66, booked for harassment (threats to kill).
  • Craig Robert Keeling, 60, booked for physical control.
  • Kane McKinsey Searcy, 34, booked for third-degree DWLS and an OCSO FTA warrant for third-degree DWLS.

Thursday, April 14, 2016

  • Assault on N. Third Ave. in Okanogan.
  • Illegal burning on Hwy. 97 near Oroville.
  • One-vehicle roll-over crash on Siwash Creek Rd. near Tonasket.
  • Warrant arrest on George Rd. near Omak.
  • Warrant arrest on Rehmke Rd. near Tonasket.
  • Theft on Hwy. 97 near Omak.
  • Assault on Shumway Rd. near Omak.
  • Trespassing on Riverside Dr. in Omak.
  • Trespassing on S. Main St. in Omak.
  • Bomb threat on Koala Dr. in Omak.
  • Warrant arrest on Juniper Place in Omak.
  • Trespassing on Engh Rd. in Omak.
  • Warrant arrest on Main St. in Oroville.
  • Two-vehicle crash on N. Third Ave. in Okanogan. No injuries reported.
  • DWLS on N. Main St. in Omak.
  • Malicious mischief on S. Elm St. in Omak.
  • Threats on Apple Lane in Omak.
  • Burglary on Pine St. in Omak.
  • Harassment on S. Birch St. in Omak.
  • Burglary on Sawtell Rd. near Oroville.
  • Violation of a no-contact order on Main St. in Oroville.
  • Isidro Valdez Aviles, 35, booked for first-degree child molestation, third-degree child molestation; and two counts each of second-degree rape and first-degree incest.
  • Deena Jean Lazard, 27, booked on a DOC secretary’s warrant.
  • Ronald Lee Simpson II, 35, court commitment for second-degree DWLS.
  • Robert Ellis Allen, 32, booked for third-degree DWLS, POCS without a prescription and an OCSO FTA warrant for third-degree DWLS.
  • Aaron Lee Dick, 27, booked for POCS, possession of drug paraphernalia, possession of contraband and a DOC detainer.
  • Joaquin Polito Valdez, 19, booked for POCS (marijuana) and delivery of a controlled substance (marijuana).

Friday, April 15, 2016

  • Public intoxication on Bide-a-Wee Rd. near Omak.
  • Theft on Bolster Rd. near Oroville. Food reported missing.
  • Violation of a no-contact order on N. Second Ave. in Okanogan.
  • Malicious mischief on S. Main St. in Omak.
  • Harassment on Riverside Dr. in Omak.
  • Assault on E. Central Ave. in Omak.
  • Warrant arrest on E. Grape Ave. in Omak.
  • Theft on Garfield St. in Omak. Jet ski reported missing.
  • Drugs on Ironwood St. in Oroville.
  • Assault on Main St. in Omak.
  • DWLS on Main St. in Omak.
  • Dawn Marie Parisien, booked for POCS, possession of drug paraphernalia, making a false or misleading statement and an OCSO FTA warrant for third-degree theft.
  • Patricia Diane Levi, 52, booked for second-degree theft.
  • Christopher Rodriguez, no middle name listed, 20, DOC detainer.
  • Drake Arnold McCraigie, 18, court commitment for hit-and-run (unattended).
  • Franklin R. Dashiell, 53, booked on two OCSO FTA warrants: making a false or misleading statement and first-degree DWLS.
  • Frederick David Batson Jr., 32, court commitment for DUI.
  • Francisco Heredia Murillo, 34, booked for third-degree DWLS.

Saturday, April 16, 2016

  • Violation of a no-contact order on Cartwright Dr. near Tonasket.
  • Theft on N. Fourth Ave. in Okanogan. Bicycle reported missing.
  • Littering on E. Old Anglin Rd. near Tonasket.
  • Harassment on S. Second Ave. in Okanogan.
  • Public intoxication on Hopfer Rd. near Omak.
  • Theft on Jennings Loop Rd. near Oroville.
  • Domestic dispute on S. First Ave. in Okanogan.
  • DWLS on Elmway in Okanogan.
  • Domestic dispute on Jackson St. in Omak.
  • Theft on Kay St. in Oroville.
  • Custodial interference on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.

Sunday, April 17, 2016

  • Domestic dispute on S. Main St. in Omak.
  • Domestic dispute on Ferry St. in Omak.
  • Assault on Apple Way Rd. near Okanogan.
  • Weapons offense on N. Third Ave. in Okanogan.
  • Two-vehicle crash on S. Second Ave. in Okanogan.
  • Harassment on Loomis-Oroville Rd. near Loomis.
  • Assault on S. Ash St. in Omak.
  • Burglary on Queen St. in Omak.
  • Leigh Marie Kincaid, 36, booked for third-degree malicious mischief (DV).
  • Tiffany Pauline Irey, 36, booked on an OCSO warrant for POCS.
  • Jason Leroy George, 51, booked on three FTA warrants: disorderly conduct, third-degree malicious mischief (DV) and fourth-degree assault (DV).
  • Kolby Nicole Marchand, 21, court commitment for first-degree DWLS.

 

Key:

DUI – Driving Under the Influence

DWLS/R – Driving While License Suspended/Revoked

POSC – Possession of a Controlled Substance

MIP/C – Minor in Possession/Consumption

TMVWOP – Taking a Motor Vehicle without Owner’s Permission

DV– Domestic Violence

FTA/C – Failure to Appear/Comply (on a warrant)

FTPF – Failure to Pay Fine

OCSO – Okanogan County Sheriff’s Officer

RP– Reporting Party

DOC – State Department of Corrections

USBP– U.S. Border Patrol

CBP– U.S. Customs and Border Protection.

ICE– Immigration and Customs Enforcement