Superior Court

Criminal

• Michelle Lynn Carden, 26, Omak, pleaded guilty to attempting to elude a pursuing police vehicle and third-degree DWLS. Carden was sentenced to five months in jail and fined $1,110.50 for the Sept. 16, 2014 crimes.
• The court found probable cause to charge David Leslie Louis, 34, Omak, with first-degree trafficking in stolen property and third-degree possession of stolen property. The crimes allegedly occurred Dec. 4, 2014.
• The court found probable cause to charge Sandra Lee Clark, 50, Genelle, B.C.; with POCS (cocaine). The crime allegedly occurred Jan. 8 at the Oroville Port of Entry.
• The court found probable cause to charge Phillip Nolan Lester, 34, Tonasket, with first-degree rape of a child and first-degree child molestation. The crimes allegedly occurred between Dec. 1, 2014 and Jan. 1, 2015.

District Court

• Eugene Reliford, 57, Okanogan, had a fourth-degree assault charge dismissed.
• Bernardino Saldana Rodriguez, 46, Oroville, guilty of fourth-degree assault and violation of a no-contact order. Rodriguez had an additional charge of fourth-degree assault dismissed. He was sentenced to 364 days in jail with 359 days suspended, and fined a total of $1,898.
• Joseph Allen Rosenbaum, 32, Omak, had a DUI charge dismissed.
• Charlotte Anna Roy, 47, Omak, had a third-degree DWLS charge dismissed.
• Desiree Letha Shelton, 58, Omak, guilty of fourth-degree assault. Shelton received a 364-day suspended sentence and fined $1,033.
• Tyler Lee Shelton, 24, Okanogan, guilty of fourth-degree assault. Shelton was sentenced to 364 days in jail with 359 days suspended, and fined $1,033.
• Taylor Marie Smiley, 23, Tonasket, guilty of first-degree criminal trespassing. Smiley was sentenced to 180 days in jail with 165 days suspended, and fined $768.
• David John Smith Jr., 42, Tonasket, had two charges dismissed: fourth-degree assault and third-degree malicious mischief.
• Lue’cinda R. Soriano Churape, 25, Okanogan, had a third-degree DWLS charge dismissed.
• Jordan Marie St. Peter, 23, Omak, guilty (deferred prosecution revoked) on all counts of DUI, no valid driver’s license without ID, and third-degree malicious mischief. St. Peter was sentenced to 364 days in jail with 362 days suspended, and fined a total of $2,436.

911 Calls and Jail Bookings

Monday, Jan. 12, 2015

• Theft on S. First Ave. in Okanogan.
• Theft on S. Second Ave. in Okanogan. Fuel reported missing.
• Theft on Old Riverside Hwy. near Omak.
• Public intoxication on Swanson Mill Rd. near Tonasket.
• Theft on S. Third Ave. in Okanogan.
• Custodial interference on S. First Ave. in Okanogan.
• Burglary on Robinson Canyon Rd. near Omak.
• Theft on S. Second Ave. in Okanogan.
• Domestic dispute on N. Main St. in Omak.
• Theft on Ironwood St. in Oroville.
• Rebecca Renee Cheney, 21, booked for fourth-degree assault (DV).
• Michelle Ann Hernandez, 25, DOC detainer.
• Dustin Thomas Hayes, 26, booked on a DOC secretary’s warrant for POCS.
• Darcy Kim Edwards, 42, DOC detainer.
• Kenneth Ray Squetimkin Jr., 23, booked on a State Patrol FTA warrant for third-degree DWLS and four Omak Police Department FTA warrants: two for third-degree theft and one each for third-degree DWLS and third-degree assault.
• Beau Brandon True, 30, booked on two Omak Police Department FTA warrants: disorderly conduct and reckless driving.

Tuesday, Jan. 13, 2015

• Fraud on Hwy. 97 near Oroville.
• Harassment on Riverside Cutoff Rd. near Riverside.
• Theft on Cameron Lake Rd. near Okanogan. Carburetor piece reported missing.
• Fraud on N. Fourth Ave. in Okanogan.
• Two-vehicle crash on Hwy. 7 near Tonasket. Injuries reported.
• Fraud on Dutch Anderson Rd. near Omak.
• Warrant arrest on S. Second Ave. in Okanogan.
• Warrant arrest on E. Fifth St. in Tonasket.
• Domestic dispute on Hwy. 7 near Tonasket.
• Automobile theft on Omak Ave. in Omak.
• Theft on Jackson St. in Omak.
• Structure fire on W. Ridge Dr. in Omak.
• Three reports of theft on Engh Rd. in Omak.
• Trespassing on Omache Dr. in Omak.
• Warrant arrest on Ironwood St. in Oroville.
• Domestic dispute on Hwy. 7 near Tonasket.
• Matthew Lawrence Folden, 29, booked on an OCSO FTC warrant for DUI.
• Shane Michael Heisey, 28, booked on an Oroville Police Department FTA warrant for fourth-degree assault.
• Philip Nolan Lester, 33, booked on two OCSO FTA warrants: first-degree rape of a child and first-degree child molestation.

Wednesday, Jan. 14, 2015

• Assault on N. Fourth Ave. in Okanogan.
• Assault on N. Third Ave. in Okanogan.
• Vehicle prowl on Omak River Rd. near Omak.
• Theft on Sterling Lane near Tonasket.
• Harassment on Shumway Rd. in Omak.
• Burglary on W. Third Ave. in Omak.
• Drugs on Bridge St. in Okanogan.
• Warrant arrest on Omak Ave. in Omak.
• Theft on Columbia St. in Omak.
• Theft on Okoma Dr. in Omak.
• Trespassing on Koala Dr. in Omak.
• Loitering on Apple Lane near Omak.
• Harassment on Apple Lane near Omak.
• Two-vehicle crash on Omache Dr. in Omak. No injuries reported.
• Brush fire on Bramble Ave. near Omak.
• Automobile theft on Cherry St. in Oroville.
• Forgery on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.
• Warrant arrest on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.
• Robert Odell Peterson, 31, booked on an OCSO FTA warrant for third-degree DWLS.
• Ronnie Falling Hail Bell, 20, booked on an Omak Police Department FTA warrant for third-degree theft.
• Anthony Kevin Baker, 26, booked on a Superior Court FTA warrant for POCS.
• Emily Ann Wisdom, 23, booked on an FTA warrant for POCS.
• Jose Gutierrez Cruz, 29, booked for fourth-degree assault.
• Anthony Abram Grand Louis, 44, booked on an Omak Police Department FTA warrant for obstruction.

Thursday, Jan. 15, 2015

• DWLS on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.
• One-vehicle roll-over crash on Tunk Creek Rd. near Riverside.
• Found property on S. Second Ave. in Okanogan. Mail recovered.
• Trespassing on S. Second Ave. in Okanogan.
• Threats on Engh Rd. near Omak.
• Assault on Bolster Rd. near Oroville.
• Trespassing on Shumway Rd. near Omak.
• DWLS on W. Fourth Ave. in Omak.
• Custodial interference on Omache Dr. in Omak.
• Public urination on S. Main St. in Omak.
• Theft on Golden St. in Oroville.
• Maria Rosales Flores, 18, court commitments for residential burglary, first-degree theft and first-degree trafficking in stolen property.
• Carlo Lee Perez, 29, DOC detainer.

Friday, Jan. 16, 2015

• Assault on Mary Ann Creek Rd. near Oroville.
• Warrant arrest on Riverside Dr. in Omak.
• Theft on N. Douglas St. in Omak.
• Two-vehicle crash on S. Main St. in Omak. No injuries reported.
• Trespassing on Ninth Ave. in Oroville.
• Warrant arrest on E. Third St. in Tonasket.
• David Condon Soderberg, 20, DOC detainer.
• Shawn Dennis Fadden, 46, booked for a drug court violation.
• Joshua Dean Allen, 33, DOC detainer.
• Donovan Guy Combs, 31, booked for DUI and first-degree DWLS.

Saturday, Jan. 17, 2015

• Malicious mischief on Ellisforde Bridge Rd. near Ellisforde.
• Assault on S. First Ave. in Okanogan.
• Theft on Old Riverside Hwy. near Omak. Television and sewing machine reported missing.
• Warrant arrest on Balmes Rd. near Oroville.
• DWLS on N. Main St. in Omak.
• Theft on Omache Dr. in Omak.
• Warrant arrest on Ferry St. in Omak.
• Trespassing on Riverside Dr. in Omak.
• Domestic dispute on Omak Ave. in Omak.
• Assault on Kay St. in Oroville.
• DWLS on E. Third St. in Tonasket.
• James William Van Geystel, 44, booked for DUI.
• Russell Dene Womer, 41, booked for third-degree DWLS, DUI and a Grant County warrant for third-degree DWLS.
• Iris Gail Marroquin, 20, booked on a Tribal FTA warrant for reckless driving.
• Joe Ballesteros Lopez, 20, booked for third-degree DWLS and on two State Patrol FTA warrants: possession of marijuana and use/delivery of drugs.
• Michelle Carden, 26, booked on a DOC secretary’s warrant.
• Lee Andrew Gardee, 43, booked on a DOC secretary’s warrant.

Sunday, Jan. 18, 2015

• Custodial interference on Hubbard Rd. in Riverside.
• Warrant arrest on Burton Ave. in Okanogan.
• Warrant arrest on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.
• One-vehicle crash on Eder Rd. near Oroville. Injuries reported.
• Vehicle-vs.-deer crash on Duck Lake Rd. near Omak.
• Harassment on Miller Rd. near Omak.
• DUI on Hwy. 7 near Oroville.
• Disorderly conduct on Apple Way Rd. in Okanogan.
• Threats on S. Fifth Ave. in Okanogan.
• Domestic dispute on W. Third Ave. in Omak.
• Threats on N. Elm St. in Omak.
• Assault on S. Main St. in Omak.
• Warrant arrest on S. Granite St. in Omak.
• Theft on Engh Rd. in Omak.
• Found property on Riverside Dr. in Omak. Credit card recovered.
• April Renea Mathis, 31, booked for fourth-degree assault (DV).
• Constancio Vazquez Guzman, 49, booked for DUI.
• Rose Susan Pauline Vallee, 32, booked for first-degree trafficking in stolen property and third-degree possession of stolen property.

Key:

DUI – Driving Under the Influence

DWLS/R – Driving While License Suspended/Revoked

POSC – Possession of a Controlled Substance

MIP/C – Minor in Possession/Consumption

TMVWOP – Taking a Motor Vehicle without Owner’s Permission

DV – Domestic Violence

FTA/C – Failure to Appear/Comply (on a warrant)

FTPF – Failure to Pay Fine

RP – Reporting Party

OCSO – Okanogan County Sheriff’s Officer

DOC – State Department of Corrections

USBP – U.S. Border Patrol

CBP – U.S. Customs and Border Protection

ICE – Immigration and Customs Enforcement